Olejar Books

Chcete učiť svoje deti po anglicky počúvaním rozprávok? Chcete sa baviť pri výučbe angličtiny?

Ponúkaná forma výučby umožňuje kombináciu niekoľkých foriem.

Hlavnou didaktickou pomôckou je zvukové CD, ktoré je nahovorené po anglicky a pracuje s klasickými všeobecne známymi textami rozprávok. Nejde však iba o nezaujímavo odriekaný text. Ten je doplnený zvukovými efektmi tak, aby boli jednotlivé časti deja, ktorým "zatiaľ" poslucháč nerozumie, ľahko sledovateľné.

Rovnaký text, ktorý je nahovorený na CD, je v ľavom, anglickom texte vnútri knihy. Vpravo od anglického textu je stĺpec s výslovnosťou (tak ako ju poznáte zo slovníkov), ktorý rešpektuje postup slov a riadkov v texte anglickom. Stĺpec tretí, slovenský, rešpektuje iba tok textu v jednotlivých odstavcoch (nejde o doslovný preklad).