Olejar Books

Prvú Čítanku z nového zborníkového radu venujeme Hane Gregorovej, pretože si proti dobovej konvencii nástojčivo vydobýjala právo na vzdelanie, tvorbu, rovnocenné partnerstvo i verejné účinkovanie; zasadzovala sa za práva pre súčasníčky a žiadala uznanie pre predchodkyne. A hoci od jej smrti uplynulo päťdesiat rokov, mnohé z jej výrokov by ešte dnes na Slovensku boli neprípustne radikálnym feministickým huncútstvom: „Čo vo vzdelanom svete bolo dávno samozrejmosťou, to u nás čo len spomenúť znamenalo odvahu i obavu pred odsudzujúcou kritikou." (Spomienky)

Čítanka z diela Hany Gregorovej sprítomňuje písanie žien z dôb minulých a zároveň poukazuje na mnohotvárnosť „tradičnej" ženskej roly na Slovensku. Čítankový prístup k textom nám dovolil sústrediť sa na tú dôležitú líniu v pomerne rozsiahlej tvorbe Hany Gregorovej, ktorá nás najviac zaujala, teda na reflexiu postavenia žien. Ku krbu ju posielala dobová konvencia, ku knihe ju zasa hnala túžba po odopieranom vzdelávaní. Napokon - aj nezakríknutá Hana Gregorová je súčasťou našej tradície. Knihu editorsky spracovali Jana Cviková a Jana Juráňová.
Myslím si: akademicky vzdelaný človek je konečne tu! Lenže už jeho prvé pohľady na mňa uprené ma veľmi vystrašili. A jeho kurizovanie mi bolo priam odporné.

Ach, kdežeby! Teda predsa nestačí vzdelanie u kohokoľvek, poučila som sa. Prišiel bohatý kupec. Neurobili sme na seba dobrý dojem: on praktický, ja nepraktická, obaja sme to zistili pri prvom spoločnom rozhovore. Začal sa zaujímať o mňa bankový úradník. Potom farár. Ale nepochodili u mňa, nepochodila som u nich: dievča chudobné, a ešte k tomu „skazené knihami", už to stačilo, aby sa ma nápadníci včas stránili. Nechýbalo veľa, aby sa ma začala zmocňovať beznádej. Nevydám sa! A ak nie vydajom, ako si vyriešim svoju budúcnosť?