Olejar Books

Tretie prepracované vydanie Učebnica Právnická latinčina je určená predovšetkým študentom práva, ale aj všetkým tým, ktorí sa s termínmi právnickej latinčiny stretávajú pri svojej práci alebo záľubách. Obsahuje ucelený súbor latinských gramatických pravidiel, ktorý umožňuje rýchly prístup k porozumeniu právneho textu.

Jej cieľom je priviesť čitateľa (používateľa) čo najkratšou a najjednoduchšou cestou k spoľahlivej orientácii v právnických termínoch a v právnej frazeológii. Tomuto cieľu zodpovedá aj 25 cvičení zostavených zo živých latinských slov, morálnych pravidiel, právnických výrokov a citátov antických autorov. Cvičebnú časť uzatvárajú súvislé texty vyňaté z rímskych učebníc práva a ukážky z dvoch rečí, ktoré pred vyše dvadsiatimi storočiami predniesol M. Tullius Cicero pred súdom a v senáte a ktorých obsah je aktuálny aj pre dnešných študentov. Pomerne rozsiahlu časť učebnice tvorí latinsko-slovenský slovník, ktorý je určený nielen na preklad cvičebnej časti, ale aj právnických textov vôbec, pretože obsahuje bežnú právnu frazeológiu a vybrané termíny.