Olejar Books

Román Mimo tento svět považuje Graham Swift za svůj nejlepší. Vytříbená kompozice, promyšlená práce s jazykovými prostředky, obsahová mnohovrstevnatost, a přesto velká čtenářská přitažlivost a srozumitelnost, to jsou charakteristické rysy (nejen) této Swiftovy knihy. Krátké reminiscence připomínající fotografické záběry vtahují čtenáře do osudu Harryho Beeche, bývalého válečného fotografa, a jeho dcery Sophie. Její život, zejména vztah k otci, k manželovi i k dětem, je poznamenán teroristickým činem, při kterém zahynul její dědeček. Zrelativizování základních hodnot, s nimiž se vyrovnávají Swiftovy postavy, je blízké i současnému čtenáři.