Olejar Books

Špecializovaný päťjazyčný slovník vydaný v koprodukcii s vydavateľstvom VEB Verlag Technik v Berline. Obsahuje asi 11 000 termínov z klimatizačnej techniky (úprava vzduchu, ohrievanie, chladenie, vlhčenie, odvlhčovanie, filtrovanie vzduchu, klimatizačné zariadenia pre priemysel, verejné a obytné budovy, vozidlá, montáž, prevádzka, regulácia) a z chladiacej techniky (teoretické základy, termodynamika, izolácia, akustika, projektovanie, chladiace zariadenia pre priemysel, sklady, dopravné prostriedky, montáž, prevádzka, regulácia, údržba atd.) Termíny sú usporiadané v stĺpcoch vedľa seba a číslované podľa východiskového anglického termínu. Štyri registre nahrádzajú opačné verzie, takže je prakticky obojstranným pätjazyčným slovníkom. Slovník je určený pracovníkom vo výskume, vývoji a praxi, dokumentaristom, prekladateľom a študentom vysokých škôl.