Olejar Books

Ibn Hazmov Holubičkin náhrdelník, napísaný niekedy po roku 1022 v moslimskej Andalúzii, je antológiou ľúbostných veršov a zbierkou galantných príbehov milencov a zaľúbených ľudí, sprevádzaných učenými úvahami moslimského vedca. Ibn Hazmova kniha je oslavou lásky, lásky dvornej, i keď nie vždy celkom platonickej. Najpríťažlivejšou črtou Ibn Hazmovej knihy je skutočnosť, že nám približuje umajjovskú Córdobu 10. a 11. stor., ktorá bola po niekoľko storočí jedným z najvýznamnejších ohnísk arabomoslimskej civilizácie, pohľadom cez prizmu dôverných zážitkov vtedajších Andalúzčanov, Ibn Hazmových súčasníkov. Zvláštne čaro Holubičkinho náhrdel-níka pramení z tvorivého spojenia učenca a básnika v jednej osobe, ktoré prináša úvahy moslimského učenca ruka v ruke so sviežimi príbehmi ľudí zaľúbených, príbehmi veselými a pochmúrnymi, ale vždy preniknutými magickou krásou básnikovho slova.