Olejar Books

S Morom Jókaim (1825-1904), najvýznamnejším predstaviteľom romantizmu v maďarskej próze, mal slovenský čitateľ možnosť zoznámiť sa prostredníctvom prekladu nejedného jeho románu, no menej je už u nás známy ako majster menších prozaických útvarov. Štyri novely v tomto zväzku spája spoločný historický rámec: obdobie tureckej nadvlády v Uhorsku. Rozhárané
spoločenské pomery mali nemalý vplyv i na ľudské vzťahy a zapríčinili veľa osobných tragédií; mnohých zviedli na scestie, no vychovávali i ľudí pevných, zlovôľou doby neotrasených, čo nevyhnutne viedlo ku konfliktom. Takéto konflikty stvárnil autor s použitím zaujímavých, i keď azda nie podstatných údajov, na ktoré natrafil pri zbieraní
historického materiálu z toho obdobia; niektoré z nich kolovali už ako povesti.
Romantikovi Jókaimu to ponúkalo vďačný námet, v plnej miere mohol uplatniť svoju
záľubu pre exotičnosť a bizarnosť pri vykresľovaní boja dobra so zlom. Azda práve pre svoj optimizmus a nezlomnú vieru vo víťazstvo spravodlivosti a ľudskosti je Jókai vždy znova vyhľadávaný a čítaný.